Das Live-Feuerwerk zünden die vier Acts in der Live Stage auf dem SRF Campus in Zürich-Leutschenbach. Eine oder einer der Nominierten (die Namen werden Anfang April offiziell bekanntgegeben) tritt in die Fussstapfen von Schweizer Musikgrössen wie Lo & Leduc, Nemo, Steff La Cheffe, Dabu Fantastic, Hecht oder Joya Marleen. Moderiert wird die Show von den beiden 'SRF 3 punkt CH'-Moderatorinnen Hana Gadze und Céline Werdelis.
Der rasante Aufstieg von Chiara Tamburlini Die 24-jährige Golferin Chiara Tamburlini startet durch. Auf der Ladies European Tour erreicht die St. Gallerin einen ersten grossen Meilenstein in ihrer Karriere. Sie gewinnt das Joburg Ladies Open, und das nach nur knapp einem Jahr als Profispielerin. Emely Jäggi: Mit 15 schon an der Weltspitze der Sportschützen Die erst 15-jährige Sportschützin sichert sich einen Quotenplatz für die Olympischen Spiele. Beim Qualifikationsturnier in Rio de Janeiro klassierte sich die Solothurnerin im Dreistellung Gewehr 50m auf Platz 2. Bereits im Juniorenalter mischt sie an der Weltspitze mit. Schwingerkönig beim Zuger Kantonalschwingfest Mit einem Sieg beim Surentaler Frühjahrsschwinget feierte der amtierende Schwingerkönig Joel Wicki sein Comeback nach der Ellenbogenverletzung am Brünig-Schwinget letztes Jahr. Für den Auftakt der Kranzfestsaison steigt der 27-Jährige aus Sörenberg LU nun beim Zuger Kantonalschwingfest ins Sägemehl. Timo Meier: Schulter-OP statt WM Der Eishockeyspieler Timo Meier feiert Jubiläum. Seit zehn Jahren spielt der Appenzeller in Nordamerika. Im Februar letzten Jahres wechselte Meier zu den New Jersey Devils und unterschrieb dort für acht Jahre. Mit den Devils verpasste er die Playoffs. Wegen einer Verletzung und der Operation an der Schulter kann der 27-Jährige nicht mit der Schweiz an der WM in Tschechien teilnehmen. Dafür ist er am Sonntag, 5. Mai 2024, zu Gast im 'Sportpanorama'.
Ein Komplettservice zur höchsten Schweizer Fussballliga mit den Matchberichten zur aktuellen Runde. Ebenfalls im Programm: Die Highlights aus der Women's Super League, der Challenge League und von Schweizer Akteuren in ausländischen Ligen.
Die Welt scheint die Menschen mehr zu trennen als zu verbinden. Der Filmemacher Christoph Pehofer unternimmt eine ganz besondere Weltreise. Dabei übernachtet er hauptsächlich bei Privatpersonen auf deren Couches. Das hat nichts mit hohen Ansprüchen und Komfort zu tun. Die Motivation ist es, möglichst vielfältige Menschen aus aller Welt kennenzulernen, in eine fremde Kultur einzutauchen und zu erfahren, wie diese Menschen wirklich leben. In einer Zeit, in der das Brückenbauen zwischen unterschiedlichen Kulturen oft mit Angst, Vorsicht oder gar Ablehnung gleichgesetzt wird, zeigt dieser Film, welch wunderbare Freundschaften geschlossen werden können, wenn man nur aufeinander zugeht.
Schafft es Max Verstappen, seinen Vorjahressieg zu wiederholen? Der Niederländer holte sich in Miami den ersten Platz vor seinem Teamkollegen Sergio Pérez.
Danny Ocean (George Clooney) ist noch keine 24 Stunden auf Bewährung aus dem Knast entlassen, und schon hat er wieder grosse Pläne: In einer einzigen Nacht will er Terry Benedict, den ruchlosen Besitzer der drei grössten Casinos von Las Vegas, um über 150 Millionen Dollar erleichtern. Zuerst muss er jedoch seinen besten Kumpel Rusty Ryan (Brad Pitt) von der Machbarkeit des Coups überzeugen. Dieser ist nur zu gerne bereit, sich der irrwitzigen Herausforderung zu stellen, verdient sich der geniale Falschspieler im Moment doch seine Brötchen mit langweiligen Pokerspielchen, bei denen er ahnungslose Teenager aufs Kreuz legt. Die beiden Gentleman-Gangster beginnen ihre Crew zu rekrutieren: den Taschendieb Linus Caldwell (Matt Damon), den Sprengmeister Basher Tarr (Don Cheadle), den chinesischen Schlangenmenschen Yen (Shaobo Qin) sowie fünf weitere Meister ihres Fachs. Das nötige Kleingeld für die Vorbereitungen kommt von Reuben Tishkoff (Elliott Gould), der mit dem aalglatten Benedict noch eine Rechnung zu begleichen hat. Gearbeitet wird strikt nach Oceans drei Grundsätzen: 'Verletze niemanden, stiehl immer nur von denjenigen, die es verdienen, und spiel das Spiel, als hättest du nichts zu verlieren.' Wie Rusty bald schon richtig vermutet, geht es Ocean dabei weniger ums Geld als um persönliche Rache: Benedict hofiert nämlich Oceans hübsche Exfrau Tess. Gefährden Oceans Gefühle das riskante Unternehmen? Oder lässt sich Tess sogar für den Plan einspannen? 'Ocean's Eleven', Steven Soderberghs lustvolles Remake der gleichnamigen Gaunerkomödie aus dem Jahr 1960, kommt perfekt durchgestylt im Retro-Look daher: Farbiges Dekor, gut sitzende Anzüge, cooler Sound und starke Sprüche sind dabei wichtiger als ein grosses Special-Effects-Feuerwerk. Politisch korrekt wird hier ganz ohne Blutvergiessen eingebrochen und ausgeraubt, dafür mit umso mehr Eleganz, Charme und Lässigkeit.
Cast
George Clooney, Brad Pitt, Matt Damon, Julia Roberts, Andy Garcia, Don Cheadle, Casey Affleck
Der rasante Aufstieg von Chiara Tamburlini Die 24-jährige Golferin Chiara Tamburlini startet durch. Auf der Ladies European Tour erreicht die St. Gallerin einen ersten grossen Meilenstein in ihrer Karriere. Sie gewinnt das Joburg Ladies Open, und das nach nur knapp einem Jahr als Profispielerin. Emely Jäggi: Mit 15 schon an der Weltspitze der Sportschützen Die erst 15-jährige Sportschützin sichert sich einen Quotenplatz für die Olympischen Spiele. Beim Qualifikationsturnier in Rio de Janeiro klassierte sich die Solothurnerin im Dreistellung Gewehr 50m auf Platz 2. Bereits im Juniorenalter mischt sie an der Weltspitze mit. Schwingerkönig beim Zuger Kantonalschwingfest Mit einem Sieg beim Surentaler Frühjahrsschwinget feierte der amtierende Schwingerkönig Joel Wicki sein Comeback nach der Ellenbogenverletzung am Brünig-Schwinget letztes Jahr. Für den Auftakt der Kranzfestsaison steigt der 27-Jährige aus Sörenberg LU nun beim Zuger Kantonalschwingfest ins Sägemehl. Timo Meier: Schulter-OP statt WM Der Eishockeyspieler Timo Meier feiert Jubiläum. Seit zehn Jahren spielt der Appenzeller in Nordamerika. Im Februar letzten Jahres wechselte Meier zu den New Jersey Devils und unterschrieb dort für acht Jahre. Mit den Devils verpasste er die Playoffs. Wegen einer Verletzung und der Operation an der Schulter kann der 27-Jährige nicht mit der Schweiz an der WM in Tschechien teilnehmen. Dafür ist er am Sonntag, 5. Mai 2024, zu Gast im 'Sportpanorama'.
Ein Komplettservice zur höchsten Schweizer Fussballliga mit den Matchberichten zur aktuellen Runde. Ebenfalls im Programm: Die Highlights aus der Women's Super League, der Challenge League und von Schweizer Akteuren in ausländischen Ligen.
Danny Ocean (George Clooney) ist noch keine 24 Stunden auf Bewährung aus dem Knast entlassen, und schon hat er wieder grosse Pläne: In einer einzigen Nacht will er Terry Benedict, den ruchlosen Besitzer der drei grössten Casinos von Las Vegas, um über 150 Millionen Dollar erleichtern. Zuerst muss er jedoch seinen besten Kumpel Rusty Ryan (Brad Pitt) von der Machbarkeit des Coups überzeugen. Dieser ist nur zu gerne bereit, sich der irrwitzigen Herausforderung zu stellen, verdient sich der geniale Falschspieler im Moment doch seine Brötchen mit langweiligen Pokerspielchen, bei denen er ahnungslose Teenager aufs Kreuz legt. Die beiden Gentleman-Gangster beginnen ihre Crew zu rekrutieren: den Taschendieb Linus Caldwell (Matt Damon), den Sprengmeister Basher Tarr (Don Cheadle), den chinesischen Schlangenmenschen Yen (Shaobo Qin) sowie fünf weitere Meister ihres Fachs. Das nötige Kleingeld für die Vorbereitungen kommt von Reuben Tishkoff (Elliott Gould), der mit dem aalglatten Benedict noch eine Rechnung zu begleichen hat. Gearbeitet wird strikt nach Oceans drei Grundsätzen: 'Verletze niemanden, stiehl immer nur von denjenigen, die es verdienen, und spiel das Spiel, als hättest du nichts zu verlieren.' Wie Rusty bald schon richtig vermutet, geht es Ocean dabei weniger ums Geld als um persönliche Rache: Benedict hofiert nämlich Oceans hübsche Exfrau Tess. Gefährden Oceans Gefühle das riskante Unternehmen? Oder lässt sich Tess sogar für den Plan einspannen? 'Ocean's Eleven', Steven Soderberghs lustvolles Remake der gleichnamigen Gaunerkomödie aus dem Jahr 1960, kommt perfekt durchgestylt im Retro-Look daher: Farbiges Dekor, gut sitzende Anzüge, cooler Sound und starke Sprüche sind dabei wichtiger als ein grosses Special-Effects-Feuerwerk. Politisch korrekt wird hier ganz ohne Blutvergiessen eingebrochen und ausgeraubt, dafür mit umso mehr Eleganz, Charme und Lässigkeit.
Wiederholung
W
Cast
George Clooney, Brad Pitt, Matt Damon, Julia Roberts, Andy Garcia, Don Cheadle, Casey Affleck
Jeweils fünf Hobbyköchinnen und Hobbyköche präsentieren auf ein Motto der Woche hin ihre Lieblingsrezepte; so ergibt sich ein bunter Querschnitt durch die vielfältigen Regionalküchen der Schweiz.
Die 'Tagesschau' des Schweizer Fernsehens liefert seit 1953 allabendlich den Nachrichtenüberblick. Im Laufe der Jahre wurde die Sendung immer wieder angepasst – an die technologischen Entwicklungen, vor allem aber an die Bedürfnisse des Publikums. Gleich geblieben ist der Anspruch, jeden Abend die wichtigsten Themen im In- und Ausland kurz und verständlich aufzubereiten. Die 'Tagesschau vor 20 Jahren' bietet einen Nachrichtenrückblick in die jüngere Geschichte: Welche Themen bewegten heute vor exakt 20 Jahren? Welche innenpolitischen Debatten und internationalen Konflikte prägten damals die Berichterstattung – und welche davon tun es bis heute? Der Blick ins Archiv bietet die Möglichkeit zum Anknüpfen, Einordnen und Erinnern.
'Ciao ragazzi', schallt es aus der Casa Brunetti. Die Stimme gehört Palma Brunetti, 77, der Mutter von Roberto. Sie ist so etwas wie das Oberhaupt im Drei-Generationen-Haus der Familie in Muttenz. Selbstverständlich hat sie auch bei der Menuwahl ihres Sohnes ein Wörtchen mitzureden. Zur Vorspeise gibt es 'Cavatelli al ragù'. Die Teigwaren stammen aus der Heimat von Palma, der italienischen Region Molise. Jede Nudel wird einzeln von Hand geformt und für die Sauce wird extra gewurstet. Auch beim Hauptgang setzt Roberto auf Italianità. Zur gefüllten Pouletbrust serviert er Risotto. Wichtig ist ihm aber vor allem das Gemüse. Vor einem Jahr hat der Architekt seine Ernährung umgebaut und setzt nun leidenschaftlich auf Grünzeug. Artischocken, Cima di rapa und exklusiver Mönchsbart sollen auf den Teller. Die Suche danach gestaltet sich nicht einfach und bringt seine Frau Cornelia auf die Palme. Beim Dessert verliert dafür Roberto fast die Nerven. Süsses bringen normalerweise seine Gäste. Ob Moderatorin Susanne Kunz Roberto eine süsse Überraschung vorbeibringt? Zum Abschluss der Sendung kürt sie den Sieger der diesjährigen Staffel 'SRF bi de Lüt – Männerküche'.
Seit 1995 bietet die 'Kulturzeit' von Montag bis Freitag aktuelle, kritische und vertiefende Kulturberichterstattung. Das 3sat-Partnerformat von ZDF, ORF, SRF und ARD blickt über Sender- und Ländergrenzen. In Kunst und Kultur sucht das Magazin Antworten auf die Fragen von heute. Präsentiert von Moderatorinnen und Moderatoren aus drei Ländern und von vier Sendern.
Episodenummer
82
Wiederholung
W
Hintergrundinfos
Das werktäglich ausgestrahlte Kulturmagazin mischt sich mit seinen Beiträgen in kulturelle und gesellschaftliche Fragen ein. Es bietet neben Hintergrundinformationen Porträts und Gespräche zu aktuellen und brisanten Fragen aus allen Bereichen des kulturellen Lebens.
Eine Wiederansiedlung von Wildtieren ist nie einfach. Dies zeigt die unglaubliche Geschichte des Alpensteinbocks im Herzen des Wallis, in Derborence.
Wiederholung
W
Regie
Christophe Chiesa
Hintergrundinfos
Dokumentarfilme von 'Play Suisse', die ein Fenster in die anderen Sprachregionen der Schweiz öffnen – in Originalsprache mit deutschen Untertiteln. Es sind Geschichten über das Leben und die Menschen im Tessin, in der Westschweiz und der rätoromanischen Schweiz: nah dran – und so vielfältig wie das Land.
'3 auf zwei' gibt es jetzt auch in den Mittags- und Nachmittagsstunden: SRF zwei schaltet an den meisten Werktagen live ins Radio SRF 3-Studio und bringt das Radio zum Anschauen in die gute Stube.
Das Magazin entführt ihre Zuschauer in die Welt der Reichen und Schönen. Die spannendsten Nachrichten des Tages und aktuellsten Gerüchte der Stars werden kurz und kompakt zusammengefasst.
Um Murray zu zeigen wie genervt sie von den ständigen Belehrungen ihres Vaters sind, kratzen sie all ihr Erspartes zusammen, um ein altes Auto zu kaufen. Der Disput geht so weit, dass sie in dem Wagen schlafen.
Episodenummer
13
Wiederholung
W
Cast
Wendi McLendon-Covey, Sean Giambrone, Troy Gentile, Hayley Orrantia, George Segal, Jeff Garlin, Stephen Tobolowsky
Dokumentarfilme von 'Play Suisse', die ein Fenster in die anderen Sprachregionen der Schweiz öffnen – in Originalsprache mit deutschen Untertiteln. Es sind Geschichten über das Leben und die Menschen im Tessin, in der Westschweiz und der rätoromanischen Schweiz: nah dran – und so vielfältig wie das Land.
Hintergrundinfos
Dokumentarfilme von 'Play Suisse', die ein Fenster in die anderen Sprachregionen der Schweiz öffnen – in Originalsprache mit deutschen Untertiteln. Es sind Geschichten über das Leben und die Menschen im Tessin, in der Westschweiz und der rätoromanischen Schweiz: nah dran – und so vielfältig wie das Land.
Die Welt verstehen und erleben, was junge Menschen bewegt: 'Life@SRF' taucht ein in aktuelle gesellschaftliche Themen aus dem digitalen Universum von SRF.
Aktionen, Reaktionen, Emotionen – der 'Sportflash' bringt das Sportgeschehen aus aller Welt in wenigen Minuten auf den Punkt. Immer mit den wichtigsten News und den besten Bildern des Tages.
Kidd muss ein Geschosssplitter entfernt werden, die Erleichterung beim Team und vor allem bei Severide ist gross, dass sie nicht in Lebensgefahr schwebt. Nach drei Wochen ist sie zurück auf der 51. Carver hingegen ist sichtlich durcheinander, will aber trotzdem weiterarbeiten. Beim ersten gemeinsamen Einsatz scheint er wie versteinert. Severide bittet Kidd, mit ihm über die Sache zu reden. Brett bittet das Team, ihr beim Zusammensetzen der Babyklappe zu helfen. Die Männer sind dabei weniger enthusiastisch als sie. Violet ist fest überzeugt, dass sie etwas unternehmen muss, um die Dienstaufsichtsbehörde vor Emma Jacobs zu warnen. Sie bittet Chief Boden um Unterstützung.
Episodenummer
10
Cast
Taylor Kinney, Kara Killmer, David Eigenberg, Joe Minoso, Christian Stolte, Miranda Rae Mayo, Alberto Rosende
Brett bekommt eine Nachricht von der Amtsleitung, die sie stresst: Sie muss die Verwaltung davon überzeugen, dass die Finanzierung ihres Paramedizin-Programm in Ordnung ist. Violet ist überzeugt dass, dass diese Schikane von einer alten Bekannten ausgeht, die eigentlich ihr eins auswischen will. Da die halbjährliche Inspektion ansteht, macht sich das Team mehr oder minder enthusiastisch daran die Wache auf Vordermann zu bringen. Zu Chief Bodens Entsetzen kommt jedoch ein anderer Inspektor als erwartet und das Team muss nochmals kräftig nacharbeiten. Severide wird die Ermittlung in einem Brandfall übertragen, die ihm gar nicht behagt. Hermanns Frau Cindy kämpft mit einem heftigen Husten, nach einer Untersuchung bekommt sie eine niederschmetternde Diagnose.
Episodenummer
11
Cast
Taylor Kinney, David Eigenberg, Kara Killmer, Joe Minoso, Christian Stolte, Miranda Rae Mayo, Alberto Rosende
Bash ist aufgeregt, denn heute steht sein Gespräch bei der Einwanderungsbehörde statt. Er und Amira möchten kanadische Staatsbürger werden. Bash muss nicht nur unzählige Unterlagen mitbringen, sondern auch eine möglichst kohärente Geschichte erzählen. Seinem Berater bei der Behörde erzählt Bash, wie er in Syrien Medikamente über die Grenze schmuggelte und wie er eines Tages zur Flucht gezwungen war. Nebenbei berichtet Bash auch von jenen Fällen, die ihn bei seiner Arbeit als Unfallchirurg und Notfallmediziner am meisten beschäftigt haben. Zum Beispiel jener des junge Sans-Papiers, der nur arabisch sprach und sich bei einem Brand verletzt hatte. Oder von einem Mann, der erst mit dreissig erfuhr, dass er einen eineiigen Zwilling hat und der auf eine Transplantation angewiesen war.
Episodenummer
8
Cast
Hamza Haq, Laurence Leboeuf, Jim Watson, Ayisha Issa, Rekha Sharma, Torri Higginson, Kenny Wong
Anna Rossinelli ist Musikerin, Schauspielerin und seit einem halben Jahr Mutter. Sie möchte ihre Karriere so schnell wie möglich fortsetzen. Es sei schwierig, immer allen gerecht zu werden, öfters mal 'Nein' zu sagen, helfe daher.
Aktionen, Reaktionen, Emotionen – der 'Sportflash' bringt das Sportgeschehen aus aller Welt in wenigen Minuten auf den Punkt. Immer mit den wichtigsten News und den besten Bildern des Tages.
In kompakter Form wird in 'Newsflash' über alle wichtigen Ereignisse des Tages informiert. Zudem bietet die Sendung Interviews sowie Hintergrundinformationen aus Politik, Wirtschaft und Gesellschaft.
'Wir hören nicht auf zu spielen, weil wir alt werden – wir werden alt, weil wir aufhören zu spielen.' Für Hogan (Ed Helms), Callahan (Jon Hamm) und drei weitere Jugendfreunde sind diese Worte nichts weniger als das eine, eiserne Lebensmotto. Und so halten sie seit mittlerweile 30 Jahren ein Spiel am Laufen, dem sie einen Monat im Jahr alles unterordnen: Fangen. Jahr für Jahr im Mai erklären sich die sechs erwachsenen Männer zu Freiwild. Egal, ob beim Bewerbungsgespräch oder einem Prostata-Check – jederzeit könnte einer der Gruppe auftauchen, um einen der Gejagten zum Jäger zu machen. Weil die Spieler über die Jahre aus der Heimatstadt weggezogen sind, verantwortungsvolle Jobs übernommen und Familien gegründet haben, ist das Spiel immer kniffliger geworden, Täuschungsmanöver und Verkleidungen sind mittlerweile unabdingbar. Weil vor einem Jahr Hogan zuletzt erwischt wurde, beginnt er den Mai als Jäger. Dieses Mal soll nun endlich der unbezwingbare Jerry (Jeremy Renner) erwischt werden, der in all den Jahren stets davongekommen ist. Zwar hat der Fitnessguru als veritable Einmannarmee nach wie vor sämtliche Vorteile auf seiner Seite – doch seine auf Ende Mai angesetzte Hochzeit könnte für Jerry zur Falle werden. Hogan, Callahan und ihre Freunde fliegen unangemeldet zur Heirat, um Jerrys Jahrzehnte andauernde Serie zu beenden. So ausgedacht die Prämisse dieser überbordenden Actionkomödie scheint, sie hat ihre Entsprechung in der Realität. Das Drehbuch zu 'Tag' (wie der Film im Original heisst) fusst auf einem Artikel im 'Wall Street Journal' um zehn Freunde in der US-amerikanischen Stadt Spokane, die mit ihren irrwitzigen Verkleidungen und Überlistungen im Abspann dieses Filmes zu sehen sind. Der leidenschaftliche Ernst, mit dem die gestandenen Männer das banale Kinderspiel nach Jahrzehnten noch betreiben, ist der Treibstoff dieser überbordenden Komödie, der nicht zuletzt vom Wert langjähriger Freundschaften handelt. Mit Jeremy Renner als fast unbesiegbarem Einzelkämpfer, Jon Hamm, Ed Helms, Jake Johnson, Hannibal Buress als seine Gegenspieler und der die Jungs fast noch in den Schatten stellenden Isla Fisher ist dem Spielermaterial dieser Actionkomödie der Sieg sicher.
Cast
Ed Helms, Jake Johnson, Jeremy Renner, Annabelle Wallis, Hannibal Buress, Isla Fisher, Jon Hamm
Die 'Tagesschau' des Schweizer Fernsehens liefert seit 1953 allabendlich den Nachrichtenüberblick. Im Laufe der Jahre wurde die Sendung immer wieder angepasst – an die technologischen Entwicklungen, vor allem aber an die Bedürfnisse des Publikums. Gleich geblieben ist der Anspruch, jeden Abend die wichtigsten Themen im In- und Ausland kurz und verständlich aufzubereiten. Die 'Tagesschau vor 20 Jahren' bietet einen Nachrichtenrückblick in die jüngere Geschichte: Welche Themen bewegten heute vor exakt 20 Jahren? Welche innenpolitischen Debatten und internationalen Konflikte prägten damals die Berichterstattung – und welche davon tun es bis heute? Der Blick ins Archiv bietet die Möglichkeit zum Anknüpfen, Einordnen und Erinnern.
Die Welt verstehen und erleben, was junge Menschen bewegt: 'Life@SRF' taucht ein in aktuelle gesellschaftliche Themen aus dem digitalen Universum von SRF.
Kidd muss ein Geschosssplitter entfernt werden, die Erleichterung beim Team und vor allem bei Severide ist gross, dass sie nicht in Lebensgefahr schwebt. Nach drei Wochen ist sie zurück auf der 51. Carver hingegen ist sichtlich durcheinander, will aber trotzdem weiterarbeiten. Beim ersten gemeinsamen Einsatz scheint er wie versteinert. Severide bittet Kidd, mit ihm über die Sache zu reden. Brett bittet das Team, ihr beim Zusammensetzen der Babyklappe zu helfen. Die Männer sind dabei weniger enthusiastisch als sie. Violet ist fest überzeugt, dass sie etwas unternehmen muss, um die Dienstaufsichtsbehörde vor Emma Jacobs zu warnen. Sie bittet Chief Boden um Unterstützung.
Episodenummer
10
Wiederholung
W
Cast
Taylor Kinney, Kara Killmer, David Eigenberg, Joe Minoso, Christian Stolte, Miranda Rae Mayo, Alberto Rosende
Brett bekommt eine Nachricht von der Amtsleitung, die sie stresst: Sie muss die Verwaltung davon überzeugen, dass die Finanzierung ihres Paramedizin-Programm in Ordnung ist. Violet ist überzeugt dass, dass diese Schikane von einer alten Bekannten ausgeht, die eigentlich ihr eins auswischen will. Da die halbjährliche Inspektion ansteht, macht sich das Team mehr oder minder enthusiastisch daran die Wache auf Vordermann zu bringen. Zu Chief Bodens Entsetzen kommt jedoch ein anderer Inspektor als erwartet und das Team muss nochmals kräftig nacharbeiten. Severide wird die Ermittlung in einem Brandfall übertragen, die ihm gar nicht behagt. Hermanns Frau Cindy kämpft mit einem heftigen Husten, nach einer Untersuchung bekommt sie eine niederschmetternde Diagnose.
Episodenummer
11
Wiederholung
W
Cast
Taylor Kinney, David Eigenberg, Kara Killmer, Joe Minoso, Christian Stolte, Miranda Rae Mayo, Alberto Rosende
Bash ist aufgeregt, denn heute steht sein Gespräch bei der Einwanderungsbehörde statt. Er und Amira möchten kanadische Staatsbürger werden. Bash muss nicht nur unzählige Unterlagen mitbringen, sondern auch eine möglichst kohärente Geschichte erzählen. Seinem Berater bei der Behörde erzählt Bash, wie er in Syrien Medikamente über die Grenze schmuggelte und wie er eines Tages zur Flucht gezwungen war. Nebenbei berichtet Bash auch von jenen Fällen, die ihn bei seiner Arbeit als Unfallchirurg und Notfallmediziner am meisten beschäftigt haben. Zum Beispiel jener des junge Sans-Papiers, der nur arabisch sprach und sich bei einem Brand verletzt hatte. Oder von einem Mann, der erst mit dreissig erfuhr, dass er einen eineiigen Zwilling hat und der auf eine Transplantation angewiesen war.
Episodenummer
8
Wiederholung
W
Cast
Hamza Haq, Laurence Leboeuf, Jim Watson, Ayisha Issa, Rekha Sharma, Torri Higginson, Kenny Wong
Es sind nur noch wenige Wochen bis zu den finalen Wettkämpfen und - für viele noch schlimmer - nur noch wenige Tage bis zu den letzten Schulprüfungen. Deswegen beschliessen die Teenager, noch einmal richtig einen drauf zu machen, und nehmen am Bandwettbewerb ihrer Schule teil. Das Problem ist nur: Nicht jeder, der surfen kann, ist auch musikalisch.
